01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语荆门市某某事务所客服中心

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难荆门市某某事务所客服中心预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·体操冠军吴柳芳涉“擦边风波”后1天涨粉120万
• ·菲律宾棉兰老岛发生6.8级地震
• ·薛晨/夏欣怡晋级女子沙排16强
• ·郑钦文夺冠，决赛女主裁伊娃被评“人工鹰眼”
• ·多地气温“滑梯式”下跌 多部门协同细化服务全力保障百姓生产生活
• ·日经225指数重挫15%
• ·牛弹琴：这个美国大佬，又攀上特朗普了
• ·从容与惬意并存 全新林肯飞行家还将引领美学新潮
• ·商务部发布公告，涉日本、美国、韩国、马来西亚
• ·牛弹琴：这个美国大佬，又攀上特朗普了
• ·彭旭玮获得女子200米仰泳第六名
• ·北部战区司令员易人，上将黄铭履任
• ·数千架空客A320飞机需紧急更换软件，多家航司已停飞
• ·早田希娜4
• ·中国队游泳项目2金3银7铜收官
• ·巴基斯坦将从8月14日起对中国公民免签