01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语扬州市某某通信设备维修网点影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难扬州市某某通信设备维修网点预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·英国成立新左翼政党
• ·肾就是这样透支掉的！
• ·总决赛王楚钦VS张本智和！比赛时间公布
• ·减重版司美格鲁肽正式上市！但第一批打它减肥的人，都后悔了
• ·潮州多人发布谣言被处罚
• ·四部门出手！严禁利用算法实施大数据“杀熟”
• ·漫画都不敢这么写！大谷翔平是GOAT还是人造的神？
• ·黎真主党称24日对以色列发动至少42次袭击
• ·国庆期间境外旅游，警惕猴痘、登革热！
• ·台湾花莲台南地区接连发生地震
• ·秋天推荐吃莲藕，好吃又健康
• ·敏感时刻，伊朗与这国宣布军演
• ·江山如画｜绿水青山的答案，在这座县城写进生活
• ·治疗银屑病，越来越有“靶”握！
• ·肿了两年的香肠嘴，竟是坏牙在作怪！
• ·今年的流感疫苗怎么选？家长最关心的14个问题，一次说清